지성 피부를 위한 맞춤 관리 루틴| 클렌징, 보습 & 핵심 팁 | 지성 피부, 피부 관리, 클렌징, 보습, 루틴

지성 피부를 위한 맞춤 관리 루틴| 클렌징, 보습 & 핵심 팁 | 지성 피부, 피부 관리, 클렌징, 보습, 루틴

번들거리는 피부, 잦은 트러블로 고민인 당신! 지성 피부는 과도한 피지 분비로 인해 쉽게 번들거리고 모공이 막히는 경향이 있습니다. 하지만 적절한 관리만 한다면 깨끗하고 건강한 피부를 유지할 수 있습니다.

이 글에서는 지성 피부에 맞는 효과적인 클렌징, 보습 루틴과 함께 핵심 관리 팁을 알려제공합니다. 지성 피부를 위한 맞춤 관리 루틴을 통해 깨끗하고 건강한 피부를 되찾아보세요!


1, 클렌징:
지성 피부는 과도한 피지와 땀, 메이크업 잔여물로 인해 꼼꼼한 클렌징이 중요합니다.

오일 클렌저는 피지 제거에 효과적이지만 너무 무겁거나 끈적이는 제품은 피하는 것이 좋습니다.

폼 클렌저거품이 풍부하고 촉촉한 타입을 선택하여 자극 없이 깨끗하게 세정하는 것이 중요합니다.


2, 보습:
지성 피부라고 해서 보습을 소홀히 해서는 안됩니다.

수분감을 주는 가벼운 제형의 토너, 에센스, 로션을 사용하는 것이 좋습니다.

유분 함량이 높은 크림이나 오일은 피하도록 합니다.


3, 핵심 팁:

피지 조절 기능이 있는 제품을 사용하는 것이 도움이 됩니다.

자외선 차단제매일 꼼꼼하게 발라주는 것이 중요합니다.

각질 제거주 1~2회 정도 실시하여 모공을 막는 각질을 제거해줍니다.

피부과 전연락의 진료를 통해 개인에게 맞는 관리 방법을 상담하는 것도 좋은 방법입니다.

지성 피부를 위한 맞춤 관리 루틴| 클렌징, 보습 & 핵심 팁 | 지성 피부, 피부 관리, 클렌징, 보습, 루틴

피부 재생 효과 궁금하신가요? 다양한 재생 세럼 효과를 비교 분석해 보세요.

목차

지성 피부를 위한 맞춤 관리 루틴

번들거리는 피부, 잦은 트러블, 칙칙한 피부톤… 지성 피부는 끊임없는 고민거리를 안겨줍니다. 하지만 올바른 관리 루틴만 갖춘다면 지성 피부도 건강하고 깨끗한 피부를 가질 수 있습니다. 지성 피부의 특징을 이해하고 맞춤형 관리 루틴을 통해 지성 피부 고민을 해결해 보세요.

지성 피부는 피지 분비량이 많아 번들거림과 트러블이 잦은 것이 특징입니다. 하지만 건조함을 느끼기도 하며, 모공이 넓고 피부 결이 거칠게 느껴지는 경우가 많습니다. 이러한 지성 피부를 위한 맞춤 관리 루틴은 클렌징, 보습, 그리고 기타 중요 사항으로 구성됩니다.

1, 클렌징: 꼼꼼하게 피지와 노폐물 제거

지성 피부의 가장 중요한 관리 단계는 바로 꼼꼼한 클렌징입니다. 과도한 피지와 쌓인 노폐물을 제대로 제거하지 못하면 모공을 막아 트러블을 유발할 수 있기 때문입니다. 먼저, 메이크업을 한 경우에는 클렌징 오일, 밤, 워터 등을 사용하여 깨끗하게 지워줍니다.

  • 오일 클렌징: 메이크업과 피지를 효과적으로 녹여내지만, 꼼꼼하게 씻어내지 않으면 모공을 막아 트러블을 유발할 수 있습니다.
  • 폼 클렌징: 풍성한 거품으로 부드럽게 세정하며, 피지를 조절하는 기능이 있는 제품을 선택하는 것이 좋습니다.
  • 저자극 클렌징: 피부 자극을 최소화하기 위해 저자극, 무향, 약산성 클렌징 제품을 사용하는 것이 좋습니다.

클렌징 후에는 차가운 물로 헹궈 피부 온도를 낮추고 모공을 조여주는 것이 좋습니다. 또한, 2차 세안을 통해 남아있는 세정제 잔여물을 제거하는 것도 도움이 됩니다.

2, 보습: 수분 공급과 피지 조절의 균형

지성 피부는 피지가 많아 건조함을 잘 느끼지 못한다고 생각하기 쉽지만, 수분 부족은 피지를 더욱 많이 생성하게 만들 수 있습니다. 따라서 적절한 보습은 필수입니다. 지성 피부에 적합한 보습 제품은 수분감은 높으면서 끈적임은 적은 제품을 선택하는 것이 좋습니다.

  • 수분 크림: 가벼운 제형으로 끈적임 없이 수분을 공급해줍니다.
  • 젤 타입 에센스: 수분 함량이 높고 흡수가 빠르며, 산뜻한 마무리감을 선사합니다.
  • 미스트: 수시로 뿌려 촉촉함을 유지하는 데 유용합니다.

보습 제품을 바를 때는 얇게 여러 번 겹쳐 바르는 것이 좋습니다. 또한, 피부 타입에 맞는 제품을 선택하는 것이 중요합니다.

3, 기타 중요 사항: 건강한 생활 습관

지성 피부 관리를 위해서는 생활 습관도 중요합니다. 규칙적인 운동충분한 수면은 피부 건강에 도움을 줍니다.

  • 균형 잡힌 식단: 과도한 기름진 음식은 피지 분비를 증가시키므로, 채소과일을 충분히 섭취하는 것이 좋습니다.
  • 스트레스 관리: 스트레스피지 분비를 증가시키므로, 스트레스 해소를 위한 노력이 필요합니다.
  • 자외선 차단: 자외선피부 노화를 촉진하고 트러블을 악화시키므로, 자외선 차단제를 꼼꼼하게 사용하는 것이 중요합니다.

지성 피부는 꾸준한 관리가 중요합니다. 지성 피부에 맞는 적절한 클렌징보습, 건강한 생활 습관을 통해 깨끗하고 건강한 피부를 유지하도록 노력하세요.

지성 피부를 위한 맞춤 관리 루틴| 클렌징, 보습 & 핵심 팁 | 지성 피부, 피부 관리, 클렌징, 보습, 루틴

피부 각질 제거, 스크럽 비용이 궁금하다면? 합리적인 가격의 스크럽 제품을 찾아보세요!

과도한 유분, 깨끗하게 잡아주는 클렌징

지성 피부는 과도한 유분으로 인해 번들거림, 모공 확장, 트러블 등 다양한 고민을 안고 있죠. 하지만 꼼꼼한 클렌징은 지성 피부 관리의 첫걸음입니다. 피지와 묵은 각질을 말끔히 제거해 깨끗하고 건강한 피부를 유지하는 데 도움을 주기 때문이죠. 지성 피부에 적합한 클렌징 제품과 방법을 알아보고, 깨끗하고 산뜻한 피부를 되찾아 보세요!

지성 피부를 위한 클렌징 제품 선택 설명서
제품 종류 특징 추천 성분 주의 사항
폼 클렌저 풍부한 거품으로 꼼꼼한 세정 가능
세정력이 뛰어나 피지와 노폐물 제거 효과적
살리실릭 애씨드, 글리콜릭 애씨드, 티트리 오일, 차콜, 녹차 추출물 피부 자극을 최소화하기 위해 거품을 낼 때 부드럽게 마사지하며 사용
오일 클렌저 메이크업과 피지 제거에 효과적
피부에 자극을 줄 수 있으므로 꼼꼼히 헹궈내야 함
호호바 오일, 아르간 오일, 포도씨 오일 잔여물이 남지 않도록 2차 세안 필수
젤 클렌저 산뜻한 사용감으로 지성 피부에 적합
피부 자극을 최소화하며 부드럽게 세정 가능
알로에 베라, 히알루론산, 병풀 추출물 세정력이 약할 수 있으므로 메이크업 사용 시 2차 세안 필요
클렌징 워터 휴대하기 간편하고 잔여물 없이 깨끗하게 세정 가능
자극이 적어 민감한 피부에도 사용 가능
녹차 추출물, 센텔라 아시아티카 추출물, 티트리 오일 눈가, 입가 등 민감한 부위는 부드럽게 닦아 사용

지성 피부는 과도한 유분으로 인해 트러블이 쉽게 발생할 수 있기 때문에 클렌징 제품 선택 시 피부 자극을 최소화하는 것이 중요합니다. 자극이 적고 피부에 맞는 제품을 선택하여 꼼꼼하게 세정하는 것이 건강한 지성 피부를 유지하는 첫걸음입니다.

지성 피부를 위한 맞춤 관리 루틴| 클렌징, 보습 & 핵심 팁 | 지성 피부, 피부 관리, 클렌징, 보습, 루틴

피부 재생 효과를 제대로 보고 싶다면? 다양한 재생 세럼의 효과와 사용 후기를 확인해보세요.

수분 충전은 필수, 지성 피부에 맞는 보습

“피부는 영혼의 거울입니다.” – 마이클 바스

지성 피부의 보습, 왜 중요할까요?


“피부 관리의 핵심은 수분입니다.” – 닥터 앨리스

  • 피지 분비 조절
  • 수분-유분 밸런스 유지
  • 피부 장벽 강화

지성 피부는 피지 분비가 많아 번들거리고 여드름이 잘 생기는 편입니다. 지성 피부라고 해서 보습을 소홀히 하면 피부는 더욱 더 많은 피지를 생성하여 악순환에 빠지게 됩니다.
적절한 보습은 피지 분비를 조절하고 수분-유분 밸런스를 유지하는 데 중요한 역할을 합니다.
또한, 수분은 피부 장벽을 건강하게 유지하는 데 필수적이며, 피부 장벽이 건강해야 외부 자극으로부터 피부를 보호하고 트러블을 예방할 수 있습니다.

지성 피부에 맞는 보습제 선택


“피부에 필요한 것은 당신이 생각하는 것보다 더 적습니다.” – 닥터 존

  • 가벼운 제형
  • 수분 함량 높은 제품
  • 피부 친화적인 성분

지성 피부에 적합한 보습제는 가볍고 산뜻한 제형으로 되어 있어 끈적임 없이 빠르게 흡수되는 것이 좋습니다.
수분 함량이 높고 유분 함량이 낮은 제품을 선택하여 피부에 촉촉함을 더해주고,
피부에 자극을 줄 수 있는 인공 색소, 향료, 오일 성분이 함유되지 않은 제품을 사용하는 것이 좋습니다.

지성 피부를 위한 보습 루틴


“나이가 들수록 피부는 더욱 더 소중해집니다.” – 닥터 엘렌

  • 세안 후 즉각적인 보습
  • 수분 크림, 에센스 겹쳐 바르기
  • 수분 마스크 활용

세안 후 피부가 건조해지기 전에 가벼운 수분 크림이나 에센스를 즉각적으로 발라 수분을 공급해주는 것이 중요합니다.
수분 크림과 에센스를 겹쳐 바르는 것은 피부에 더욱 깊은 수분을 공급하는 데 효과적이며,
일주일에 2-3회 수분 마스크를 사용하여 피부에 집중적인 수분을 공급하는 것도 좋은 방법입니다.

지성 피부 보습에 도움이 되는 추가 팁


“건강한 피부는 건강한 삶의 시작입니다.” – 닥터 브라이언

  • 충분한 수분 섭취
  • 자외선 차단
  • 피부에 맞는 제품 사용

하루 종일 충분한 물을 마시는 것은 피부 수분을 유지하는 데 도움이 됩니다.
자외선은 피부의 수분을 빼앗아 건조하게 만들고, 트러블을 악화시킬 수 있으므로 외출 시 자외선 차단제를 꼼꼼하게 사용하는 것이 중요합니다.
마지막으로, 피부 타입에 맞는 화장품을 사용하는 것이 중요하며, 피부 변화에 따라 제품을 바꿔주는 것도 도움이 됩니다.

지성 피부 보습, 꾸준함이 최고의 비결


“아름다움은 내면에서부터 빛납니다.” – 닥터 제니퍼

  • 꾸준한 관리
  • 피부 변화 관찰
  • 전문가 상담

지성 피부는 꾸준한 관리가 중요하며, 피부 변화를 주의 깊게 관찰하여 필요에 따라 보습 루틴을 조절하는 것이 좋습니다.
만약 피부 트러블이나 보습 고민이 지속된다면 피부과 전연락에게 상담을 받아 개인에게 맞는 맞춤 관리법을 찾는것이 좋습니다.

지성 피부를 위한 맞춤 관리 루틴| 클렌징, 보습 & 핵심 팁 | 지성 피부, 피부 관리, 클렌징, 보습, 루틴

지성 두피 고민, 이제는 두피 각질 샴푸로 해결하세요! 실제 사용 후기를 바탕으로 나에게 맞는 제품을 선택해보세요.

피부 고민 해결, 지성 피부를 위한 핵심 팁

1, 지성 피부를 위한 클렌징: 과도한 유분 제거와 수분 유지의 균형

  1. 지성 피부는 과도한 유분으로 인해 번들거림, 모공 확장, 트러블 등의 문제를 겪기 쉽습니다.
  2. 따라서 클렌징은 피부의 유분을 제거하고 깨끗하게 유지하는 데 중요한 역할을 합니다.
  3. 하지만 지나친 세정은 피부의 유수분 밸런스를 무너뜨려 오히려 피지 분비를 더욱 촉진할 수 있으므로 주의해야 합니다.

1.1 지성 피부에 적합한 클렌징 제품 선택

지성 피부에 적합한 클렌징 제품은 피부에 자극 없이 과도한 유분을 효과적으로 제거하면서도 피부의 수분을 유지하는 것이 중요합니다.

오일 클렌징은 피부에 자극이 적고 메이크업을 깨끗하게 지울 수 있지만, 지성 피부는 피지 분비가 많기 때문에 오일이 과도하게 남을 수 있으므로 꼼꼼히 헹궈내는 것이 중요합니다.

폼 클렌징피부에 흡수가 빨라 끈적임 없이 산뜻한 마무리를 알려알려드리겠습니다. 지성 피부에 적합한 폼 클렌징은 피부에 자극을 주는 성분을 최소화하고 피부 진정 효과를 갖춘 제품을 선택하는 것이 좋습니다.

1.2 클렌징 방법

클렌징은 미온수로 깨끗하게 손을 씻은 후, 부드럽게 마사지하며 꼼꼼히 해줍니다.

세정력이 강한 제품피부에 자극을 줄 수 있으므로 부드럽게 사용하는 것이 중요합니다.

특히 눈가와 입가는 피부가 얇고 민감하기 때문에 마사지를 최소화하고 가볍게 닦아내는 것이 좋습니다.

클렌징 후에는 미온수로 깨끗하게 헹궈내어 제품 잔여물이 남지 않도록 합니다.

2, 지성 피부를 위한 보습: 수분 공급과 유분 조절의 균형

  1. 지성 피부는 피지 분비가 많기 때문에 유분이 많은 크림이나 오일은 피하는 것이 좋습니다.
  2. 수분 크림이나 젤 타입의 가벼운 제품을 사용하여 피부에 수분을 공급하는 것이 중요합니다.
  3. 보습은 피지 분비를 조절하는 데 도움이 되며, 건조함으로 인한 트러블 발생을 예방하는 데 효과적입니다.

2.1 지성 피부에 적합한 보습 제품 선택

지성 피부에 적합한 보습 제품은 끈적임 없이 빠르게 흡수되어 피부에 산뜻함을 주는 것이 중요합니다.

수분 함량이 높고 유분 함량이 낮은 제품을 선택하는 것이 좋습니다. 히알루론산, 글리세린, 판테놀 등의 수분 보습 성분이 함유된 제품이 효과적입니다.

또한 피지 조절, 트러블 진정, 모공 수축 효과를 갖춘 제품을 선택하면 지성 피부 관리에 도움이 됩니다.

2.2 보습 방법

보습은 클렌징 후 즉시 수분이 증발하기 전에 해주는 것이 좋습니다.

손바닥에 적당량을 덜어, 얼굴 전체에 부드럽게 펴 발라주고, 피부에 흡수될 때까지 가볍게 두드려 줍니다.

특히 T존유분 분비가 많기 때문에 수분 크림을 얇게 펴 바르고, 눈가나 입가피부가 얇기 때문에 더욱 가볍게 펴 바르는 것이 좋습니다.

3, 지성 피부 관리 핵심 팁: 건강한 피부를 위한 습관

  1. 충분한 수분 섭취피부 건강 유지에 중요합니다.
  2. 규칙적인 운동혈액 순환을 개선하여 피부 건강에 도움을 줍니다.
  3. 스트레스 관리피지 분비를 조절하는 데 중요합니다.

3.1 건강한 식습관 유지

과도한 유분 섭취는 피지 분비를 촉진하여 트러블을 악화시킬 수 있습니다.

채소, 과일, 단백질 위주의 식단을 섭취하고, 가공식품, 인스턴트 음식, 튀긴 음식 섭취를 줄이는 것이 좋습니다.

수분이 풍부한 과일과 채소를 섭취하여 피부 수분을 유지하는 것도 중요합니다.

3.2 햇빛 차단

자외선은 피지 분비를 촉진하고 피부 노화를 촉진하여 트러블을 악화시킬 수 있습니다.

외출 시에는 자외선 차단제를 꼼꼼하게 바르는 것이 중요합니다.

자외선 차단 지수(SPF) 30 이상, PA+++ 제품을 선택하는 것이 좋습니다.

지성 피부를 위한 맞춤 관리 루틴| 클렌징, 보습 & 핵심 팁 | 지성 피부, 피부 관리, 클렌징, 보습, 루틴

지성 두피 고민을 해결해 줄 두피 각질 샴푸 후기를 확인해보세요.

지성 피부, 관리 루틴으로 건강하게

지성 피부를 위한 맞춤 관리 루틴

지성 피부는 과도한 유분으로 인해 번들거림, 모공 확장, 트러블 등 다양한 문제를 겪기 쉽습니다.
따라서 피지 조절수분 공급에 중점을 둔 루틴을 설정해야 합니다.
오일 프리 제품을 사용하고, 각질 제거도 꾸준히 해주는 것이 좋습니다.
또한, 피부 상태에 따라 제품을 바꿔가면서 사용하는 것이 효과적입니다.



과도한 유분, 깨끗하게 잡아주는 클렌징

지성 피부는 피지 분비가 많기 때문에 세정력이 강한 오일 프리 클렌저를 사용하는 것이 좋습니다.
폼 클렌징은 거품을 풍성하게 내어 부드럽게 마사지하며 사용합니다.
클렌징 후에는 찬물로 헹궈내 유분을 제거하고, 피부 온도를 낮춰줍니다.
2차 세안을 통해 남아있는 메이크업과 잔여물을 제거해주는 것도 중요합니다.


수분 충전은 필수, 지성 피부에 맞는 보습

지성 피부라고 해도 수분 부족은 트러블을 유발할 수 있습니다.
수분 크림을 사용하여 피부 수분을 유지해주는 것이 중요합니다.
오일 프리 제품을 선택하고, 가벼운 제형의 크림을 사용하는 것이 좋습니다.
미스트를 수시로 뿌려 수분을 공급해주는 것도 효과적인 방법입니다.


피부 고민 해결, 지성 피부를 위한 핵심 팁

자외선 차단은 지성 피부에도 필수입니다.
자외선 차단제를 꼼꼼하게 발라 피부 손상을 예방해야 합니다.
피부 트러블이 발생하면 손으로 만지거나 짜는 행동은 자제해야 합니다.
전문가의 도움을 받아 적절한 치료를 받는 것이 좋습니다.


지성 피부, 관리 루틴으로 건강하게

지성 피부라도 꾸준한 관리를 통해 건강하고 아름다운 피부를 유지할 수 있습니다.
자신의 피부에 맞는 제품을 선택하고, 꾸준하게 관리하는 것이 중요합니다.
피부 상태를 주시하며 관리 루틴을 조절하면 건강한 피부를 유지할 수 있습니다.
지성 피부 관리인내심을 가지고 꾸준히 노력해야 좋은 결과를 얻을 수 있습니다.


지성 피부를 위한 맞춤 관리 루틴| 클렌징, 보습 & 핵심 팁 | 지성 피부, 피부 관리, 클렌징, 보습, 루틴

지성 피부 고민, 이제 그만! 나에게 딱 맞는 관리 루틴을 찾아보세요.

지성 피부를 위한 맞춤 관리 루틴| 클렌징, 보습 & 핵심 팁 | 지성 피부, 피부 관리, 클렌징, 보습, 루틴 에 대해 자주 묻는 질문 TOP 5

질문. 지성 피부에 맞는 세안제는 어떻게 선택해야 하나요?

답변. 지성 피부는 과도한 피지 분비로 인해 번들거림과 트러블이 잦습니다. 따라서 세안제 선택 시 피지 조절에 효과적인 제품을 고르는 것이 중요합니다. 오일이나 크림 타입의 세안제는 피지 분비를 더욱 촉진시킬 수 있으므로 피하시는 것이 좋습니다. 폼 클렌저젤 클렌저처럼 저자극이며 수분감을 주는 제품을 선택하여 사용하는 것이 좋습니다. 또한, 살리실릭 애씨드, 글리콜릭 애씨드와 같은 각질 제거 성분이 함유된 제품을 사용하여 모공을 막는 각질을 제거해주면 피지 조절에 도움이 됩니다.

질문. 지성 피부에 보습제는 꼭 필요한가요?

답변. 지성 피부라고 해서 보습 제품을 사용하지 않아도 되는 것은 아닙니다. 보습제는 피부의 수분을 유지시켜 건강한 피부 상태를 유지하는 데 중요한 역할을 합니다. 지성 피부의 경우 오일이나 크림 타입의 무거운 보습제는 피지 분비를 더욱 촉진시킬 수 있으므로 가볍고 산뜻한 젤이나 에멀전 타입의 제품을 활용하는 것이 좋습니다. 또한, 수분 함량이 높고, 피지 조절 효과가 있는 제품을 선택하는 것이 중요합니다. 히알루론산, 알로에 베라와 같은 성분은 수분을 공급하고 피부 진정 효과에도 도움을 줄 수 있어 지성 피부에 적합합니다.

질문. 지성 피부는 어떻게 관리해야 트러블을 예방할 수 있나요?

답변. 지성 피부는 과도한 피지 분비로 인해 트러블이 발생하기 쉽습니다. 트러블을 예방하기 위해서는 꼼꼼한 세안피지 조절, 각질 관리가 중요합니다. 하루 2회 저자극 세안제를 사용하여 꼼꼼히 세안해주고, 피지 조절 기능이 있는 토너세럼을 사용하여 피지 분비를 관리해주는 것이 좋습니다. 각질 제거주 1~2회 정도 스크럽이나 필링 제품을 사용하여 부드럽게 각질을 제거해주는 것이 좋습니다. 또한, 손으로 얼굴을 자주 만지거나, 화장품을 꼼꼼히 지우지 않는 것, 스트레스 등은 트러블을 악화시킬 수 있으므로 주의해야 합니다.

질문. 지성 피부에 좋은 화장품 성분은 무엇인가요?

답변. 지성 피부에 좋은 화장품 성분은 다음과 같습니다.
1. 피지 조절: 살리실릭 애씨드, 티트리 오일, 녹차 추출물 등은 과도한 피지 분비를 조절하는 데 효과적입니다.
2. 수분 공급: 히알루론산, 글리세린, 알로에 베라, 판테놀 등은 수분을 유지하고 피부를 촉촉하게 하는 데 도움을 줍니다.
3. 항염 작용: 녹차 추출물, 병풀 추출물, 캐모마일 추출물 등은 피부 진정 효과와 함께 트러블을 진정시키는 데 도움을 줍니다.
4. 각질 제거: 살리실릭 애씨드, 글리콜릭 애씨드, 과일산 등은 각질을 제거하여 모공을 막는 것을 예방하고 피지 조절 효과를 높여줍니다.

질문. 지성 피부 관리 루틴을 알려주세요.

답변. 지성 피부 관리 루틴은 다음과 같습니다.

1. 세안: 아침, 저녁으로 저자극 폼 클렌저젤 클렌저를 사용하여 꼼꼼하게 세안합니다.
2. 토너: 피지 조절 기능이 있는 토너를 사용하여 피부결을 정돈하고 수분을 공급합니다.
3. 세럼: 수분, 피지 조절, 진정 효과가 있는 세럼을 사용합니다.

4. 에멀전: 가벼운 수분 크림이나 에멀전을 사용하여 피부에 수분을 공급하고 보습을 유지합니다.
5. 선크림: 자외선 차단제를 꼼꼼하게 발라줍니다.

outdoorbooks
outdoorbooks
Articles: 9778